Молдавские слова на русском


Общие выражения (57 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
Добрый вечер!Бунэ сеара!
Доброе утро!Бунэ диминеа’ца!
Добрый день!Бунэ зиуа!
Здравствуйте!Бунэ зиуа, бунэ сеара, норок!
Желаю удачи, счастья!Норок!
Привет!Салут!
Приветствуем вас!Вэ салутэм!
Приветствую вас!Вэ салут!
Разрешите приветствовать вас от имени…Перми’тецимь сэ вэ салут ын нумеле…
Добро пожаловать! ( с приездом!)Бине аць венит!
Милости просим!Букурошь де оа’спець!
Рад ( рада ) вас ( тебя ) видеть !Бине вам ( теам ) гэсит!
Какая приятная встреча!Че плэчере!
Сколько лет, сколько зим !Ну неам вэзут де ун кар де ань!
До свидания!Ла реведере!
Всего хорошего(всего доброго!)Ку бине!
Спокойной ночи!Ноа’пте бу’нэ!
До завтра!Пе мыйне!
Будьте здоровы!Сэ фиць сэнэтос
Будь здоров!Сэ фий сэнэтос!
Желаю удачи, счастья !Вэ дореск сукче’с, феричире!
Счастливо оставаться!Рэмы’нець ку бине
До скорой встречи!Пе куры’нд
Надеюсь, скоро увидимся!Спер сэ не ведем ын куры’нд!
Передайте, пожалуйста, привет другу.Трансми’тець, вэ рог, салутэрь, прие’тенулуй
Прощайте!прощай!Ади’йо!
Счастливого (доброго) пути!Друм бун!
Девушка!Дуду’е / домнишоарэ!
Девочка!Фети’цо!
Мальчик!Бэеца’шуле!
Молодой человек!Ти’нере!
Дорогие друзья!Драджь приетене!
Можно вас попросить…?Пот сэ вэ рог…?
Можно спросить вас…?Пот сэ вэ ынтреб…?
Разрешите спросить вас…?Ымь даць вое сэ вэ ынтреб..?
Скажите, пожалуйста..Спунецимь, вэ рог…
Будьте любезны….Фиць амабил…
Разрешите, пожалуйста…Пермитецимь (дацимь вое), вэ рог…
Вы знакомы?Вэ куно’аштець?
Мы знакомы.Не куноаштем.
Познакомьтесь!Фа’чець куноштинцэ!
Как ваша фамилия?Каре есте нумеле думневоа’стрэ де фамилие?
Как ваше имя?Каре есте нумеле думневоастрэ?
Как вас зовут?Кум вэ нумиць?
Моя фамилия…Нумеле меу де фамилие есте…
Разрешите представить вам…Дацимь воэ сэ вэ презинт…
Моего другаПе приетенул меу
Мою подругуПе приетена меа
Мою супругуПе соци’я меа
Мою женуПе неваста меа
Моего супругаПе соцул меу
Моего мужаПе бабатул меу
Моего сынаПе фиул меу
Мою дочьПе фийка меа
Моего отцаПе татэл меа
Мою сеструПе сора меа
Моего братаПе фрателе меу
Туризм (53 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
Мы приехали в Молдову..Ам сосит ын молдова…
С делегациейКу о делегацие де спечиалишть
На междун-ю конф-июЛа о конферинцэ интернационалэ
С группой туристовКу ун груп де туришть
В отпуск / на каникулыЫн кончедиу / ын вакацэ
Скажите, пожалуйста, где…улица, гостиница,музей, парк, театр, выставка?Спунецимь, вэ рог, унде есте…страда, хотелул, музеул,паркул, театрул,експозиция?
Далеко ли…остановка автобуса,стоянка такси,аптека,площадь?Есте департе…стация де аутобуз,стация де таксиметре,фармачия,пьяца?
Как добраться до…?Кум се поате ажундже ла…?
Как это называется?Кум се нумеште ачаста?
Что это?Че есте ачаста?
Простите, что вы сказали?Скузаць, чеаць спус?
О чём идёт речь?/в чём дело?Деспре че есте ворба?
Что случилось?Че са ынтымплат?
Кто вы?Чине сынтець думнеавоастрэ?
Кто он/она/?Чине есте дынсул/дынса?
Что вам угодно?Че дориць?
Как ваша/его/её фамилия?Каре есте нумеле думнеавоастрэ/ал дынсулуй/ал дынсей
Как ваше имя?Каре есте пренумеле думнеавоастрэ?
Как ваше здоровье?Кум стаць ку сэнэтатеа?
Куда пойдём сегодня вечером?Унде мерджем дисеарэ?
Который час?Кыт есте часул?
Как вы поживаете?/как дела?Че май фачець/кум о дучець?
Искренние поздравления!Феличитэрь кордиале!
С новым годом!Ла мулць ань!
Поздравляю с днём рождения!Ла мулць ань!
Поздравляю вас…с приездом в нашу страну/ в наш город!Вэ феличит…ку оказия сосирий думнеавоастрэ ын цара ноастрэ/ин орашул ностру!
Желаю вам счастья и здоровья!Ва дореск норок ши сэнэтате!
В добрый час!Сэ фие ынтрун час бун!
За ваше здоровье!Ын сэнэтатеа думнеавоастрэ!
За твоё здоровье!Ын сэнэтатя та!
За здоровье всех присутствующих!Ын сэнэтатеа тутулор челор де фацэ!
За нашу дружбу!Пентру приетения ноастрэ!
Благодарю!Мулцумеск !
Спасибо!Мулцумеск !
Благодарю вас/ тебя!Вэ / ыць / мулцумеск !
Благодарю за внимание!Мулцумеск пентру атенцие!
Большое, огромное спасибо!Мулцумеск фрумос ( вэ фоарте мулцумеск)
Пожалуста!(ответ на благодарность)Ку плэчере/ навець пентру че!
ДаДа
Хорошо!Бине!
Я согласен/ согласнаСынт де акорд
С удовольствием!Ку плэчере!
НетНу
Я не могуНу пот
Я не хочуНу вреау
Никогда!Ничодатэ!
Вы не правы!Ну авець дрептате!
Невероятно!Де некрезут!
Это не такНу есте киар аша
Извините, пожалуйста!Скузаць, вэ рог!
Как жаль!Че пэкат!
Я очень сожалеюРегрет фоарте мулт
Прошу принять мои извинения!Вэ рог сэ примиць скузеле меле!
В общественных местах (78 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
Автостанция ремонтаРепараций ауто-мото/reparat,ii auto-moto
АптекаФармачие/farmacie
Ветеринарная аптекаФармачие ветеринарэ/farmacie veterinara`
БакалеяБэкэние/ba`ca`nie
БарБар/bar
БензоколонкаПеко/peco
Билетная кассаКаса де билете/casa de bilete
БистроБуфет експрес/bufet expres
БольницаСпитал/spital
Букинистический магазинАнтикариат/anticariat
БулочнаяФранзелэрие/franzela`rie
БуфетБуфет/bufet
Бюро по туризмуАдженцие де турисм/agent,ie de turism
Уездное бюро по туризмуОфичиул жудецеан де турисм
ВинаВинурь/vinuri
ВыставкаЕкспозицие/expozit,ie
Газеты, журналыЗиаре,ревисте/ziare, reviste
ГалантереяГалантерие/galanterie(mercerie)
ГастрономМагазин алиментар/magazin alimentar
Продовольственный магазинАлиментара/alimentara
Продуктовый магазинПродусе алиментаре/produse alimentare
Головные уборыПэлэрий/pa`la`rii
ГостиницаХотел/hotel
Женская парикмахерскаяКоафор/coafor
ДеликатесДеликатесе/delicatese
Детский мирЛумеа копиилор/lumea copiilor
Зеркала.стеклоОглинзь.джямурь/oglinzi. Geamuri
ИгрушкиЖукэрий/juca`rii
Касса предварительной продажи билетовАдженцие де вояж/agent,ie de voiaj
Кафе-барСafe-bar
Книжный магазинLibra`rie
КоврыCovoare
КожгалантереяMarochina`rie
Колбасные изделияMezeluri
Комиссионный магазинConsignat,ie
КондитерскаяКофетэрие/cofeta`rie
КонсервыКонсерве/conserve
Конфеты, кондитерские изделияБомбоане, дулчурь/bomboane, dulciuri
КофеКафеа/cafea
Лекарственные растенияПланте медичинале/plante medicinale
МедпунктПункт санитар/punct sanitar
МолокоЛапте/lapte
Молочные продуктыПродусе лактате/produse lactate(brinzeturi)
МясоКарне/carne
Обмен валютыСкимб де валутэ/scimb de valuta`
Обувная мастерскаяАтелиер де ынкэлцэминте/atelier de inca`lt,a`minte
Овощи. ФруктыЛегуме. Фрукте/legume. Fructe
ОдеждаЫмбрэкэминте/imbra`ca`minte
Оптика. ОчкиОптика. Океларь/ optica. Ochelari
Остановка автобусаСтацие де аутобуз/ stat,ie de autobuz
ПарикмахерскаяФризерие/frizerie
ПивоБерэрие/bera`rie
Подарки. СувенирыКадоурь. Аминтирь/cadouri. Amintiri
ПолуфабрикатыСемипрепарате/semipreparate
Почта. ПочтамтПошта. Офичиу поштал/ pos,ta
Продукты пчеловодстваПродусе апиколе/ produse apicole
ПтицаПэсэрь/pa`sa`ri
Ремонт обувиЧизмэрие/cizma`rie
Ремонт….Репараций/reparat,ii…..
РубашкиКэмэшь/ca`ma`s,i
СкладДепозит/depozit
Спортивные товарыАртиколе спортиве/articole sportive
Справочное бюроБироу де информаций/ birou de informat,ii
СумкиПошете/pos,ete
Табак . Табачные изделияТутун. Тутунджерие/ tutun
Телефон-автоматTelefon public
ТканиТекстиле. Стофе/textile. Stofe
ТрикотажТрикотаже/tricotaje
УкрашенияПодоабе/podoabe
УнивермагMagazin universal
ФруктыFructe
ХлебПыйне/piine
Хозяйственные товарыАртиколе де менаж/articole de menaj
Художественная галереяГалерииле де артэ/ galeriile de arta
Художественные ремесленные изделияАртизанат/ artizanat
Цветы (цветочный магазин)Флорь(флорэрие)/ flori(flora`rie)
ЧасыЧасурь/ ceasuri
Ювелирная мастерскаяДжуваерджерие/ djuvaergerie
В транспорте (10 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
Пешком по городуПе жос прин ораш/ pe jos prin oras,
Скажите пожалуйста, как пройти к….?Спунецимь, вэ рог, кум сэ ажундже ла….?
За сколько примерно минут можно добраться до…?Ын кыте минуте апроксиматив, се поате ажундже пе жос пынэ ла…?
Как лучше пройти?Кум се ажунндже май бине?
Садитесь на тролейбус №… И поезжайте до….Луаць сау тролейбузул нумэрул…. Ши мерджемь пынэ ла….
Идите прямо, назад, налево, направоМерджець дрепт ынаинте, ыныпой, ла стынга, ла дрепта
Это далеко отсюда? (нет. Это недалеко)Есте департе де аич? (ну . Ну есте департе)
Я очень хочу ознакомится с таким интересным городомДореск фоарте мулт сэ куноск ун ораш де интересант
Желаю вам успеха!Вэ дореск сукчес!
Спасибо, до свидания, всего хорошегоВэ мулцумеск, ла реведере, ку бине
Овощи (23 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
БаклажаныВинете/ vinete
Гогошарь (сорт сладкого перца)Гогошарь/ gogos,ari
ГорохМазэре/ maza’re
КабачкиДовлечей/ dovlecei
КапустаВарзэ/ varza’
КартофельКартофь/ cartofi
КольрабиГулие, гулий/ gulie, gulii
ЛукЧапэ/ ceapa’
Лук-порейПраз/ praz
МорковьМорковь/ morcovi
ОгурцыКастравець/ castravet,i
ПерецАрдей/ ardei
ПетрушкаПэтрунжел/ pa’trunjel
ПомидорыРоший/ ros,ii
РедискаРидикь де лунэ/ ridichi-de-luna’
Салат зелёныйСалатэ верде/ salata’ verde
СвеклаСфеклэ/ sfecla’
ТыкваДовлеак/ dovleac
УкропМэрар/ ма’rar
ФасольФасоль ускатэ/ fasoleuscata’
Стручковая фасольФасоле верде/ fasole verde
ХренХреан/ hrean
ЧеснокУстурой/ usturoi
Фрукты (20 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
АбрикосыКаисе/ caise
АйваГутуй/ gutui
АпельсиныПортокале/ portocale
АрбузыПепень верзь/ pepeni verzi
БананыБанане/ banane
ВиноградСтругурь/ struguri
ВишняВишине/ vis,ine
ГрушиПере/ pere
ДыниПепень галбень/ pepeni dalbeni
ЗемляникаФраджь/ fragi
ИзюмСтафиде / stafide
КлубникаКэпшунь/ ca’ps,uni
ЛимонЛэмый/ la’mii
МалинаЗмеурэ/ zmeura’
ОрехиНучь/ nuci
ПерсикиПьерсичь/ piersici
СливыПруне/ prune
СмородинаКоакэзэ/ coaca’ze
ФиникиКурмале/ curmale
ЯблокиМере/ mere
Распространенные выражения (18 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
Дайте мне, пожалуйста…Дацимь, вэ рог…/ dat,i-mi, va’ rog…
…2 кг картофеляДоуэ килограме де картофь
…полкило репчатого лукаО жумэтате килограм де чапэ
…пучок зеленого лукаО легэтурэ де чапэ верде
… 3 кг яблокТрей килограме де мере
Взвесте, мне пожалуйста…Кынтэрицимь, вэ рог
…большой арбузУн пепене верде, маре
…эту дынюАчест пепене галбен
…два лимонаДоуэ лэмый
…килограмм грушУн килограм де пере
…три килограмма сливТрей килограме де пруне
Сколько платить за всё?Кыт требуе плэтит пентру тот?
Сколько стоит?Кыт костэ?
Это мне нравится / не нравитсяАчаста ымь плаче / нумь плаче
Где находится касса?Унде есте каса?
Я хотел(а) бы купитьАш вреа сэ кумпэр
Покажите, пожалуйста…Арэтацимь, вэ рог…
Будьте добры, покажите…Фиць бунэ, арэтацимь
Числа (24 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
1Ун, уну / unu, un
2Дой, доуэ / doi, doua`
3Трей/ trei
4Патру/ patru
5Чинч/ cinci
6Шасе/ s,ase
7Шапте/ s,apte
8Опт/ opt
9Ноуэ/ noua’
10Зече/ zece
11Унспрезече/ unsprezece
12Дойспрезече/ doisprezece
13Трейспрезече/ treisprezece
14….19Пайспрезече…….ноуэспрезече/ paisprezece……. Noua’sprezece
20Доуэзечь/ doua’zeci
21Доуэзечь ши уну/ doua’zeci s,i unu
22Доуэзечь ши дой/ doua’zeci s,i doi
30Трейзечь/ treizeci
31Трейзечь ши уну/ treizeci s,i unu
40…..90Патрузечь….. Ноуэзечь / patruzeci….noua’zeci
100,101, 200, 300….900О сутэ, о сутэ уну, доуэ сутэ, трей сутэ…..ноуэ сутэ / ….o suta’…..
1000, 1001, 2000, 5000, 10000О мие, о мие уну, доуэ мий, чинчь мий, зече мий/ ….. O mie……
100000О сутэ де мий/ o suta’ de mii
1000000Ун милион/ un milion
Порядковые числительные (11 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа молдавском
первый, перваяпримул, прима/ primul, prima
второй, втораяал дойлеа, а доуа/ al doilea, a doua
третий, третьяал трейлеа
четвертый, четвертая…..девятый, девятаяал патрулеа, а патра…..ал ноуэлеа, а ноуа/ al patrulea, a patra…..al noua’lea, a noua
десятый, десятаяал зечелеа, а зечеа/ al zecelea, a zecea
одинадцатыйал унспрезечелеа/ al unsprezecelea
двадцатыйал доуэзечилеа/ al douzecilea
тридцатый….девяностыйал трейзечилеа…..ал ноуэзечиля
сотый…тысячныйал сутэлеа…..ал миилеа
предпоследнийпенултимул
последнийултимул

Вопрос

Ответ 1 Ответ 2 Ответ 3 Ответ 4

Вернуться к словам

Молдавский язык распространен в следующих странах:

  • Молдавия
  • Приднестровье
  • Украина
  • Россия

На молдавском языке разговаривают около десяти миллионов человек в мире.

Данный тест поможет вам выучить молдавские слова без различных учебников, руководств и преподавателей, это что-то вроде разговорника, но только в виде теста.

Сначала вы изучаете (либо ознакамливаетесь) слова в таблице, а после пытаетесь ответить на вопросы - слово на русском и 4 варианта перевода на молдавском.

Начать обучение очень просто:

  1. Выберите нужную тему
  2. Установите количество раз, для запоминания слов
  3. Изучите слова в таблице
  4. Пройдите тест

Удачи!

Просмотров: 6 086


Другие разговорники

Оставить комментарий

* Комментарий: (отменить ответ)

* Ваше имя:

Ваш e-mail:

*