Турецкие слова русскими буквами


Повседневные фразы (58 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Как дела?н’асылсын’ыз?
Отлично, спасибои-‘и-йим, с’аолун
Как вас зовут?адын’ыз не?
Меня зовут Мехмедад’ым Мехмет
Приятно с Вами познакомитсямемн’ун олд’ум
Подарокхедийе’низ
Спасибо тебе(вам)са’ол (сао’лун)
Пожалуйстари’джа эде’рим
Не стоитбир шей де’иль
Можно вас спросить…?бир шей сораби’лирмийим
Здесь можно курить?бура’да си’гара ичи’лир ми?
Можно здесь сесть?бура’йа отураби’лирмийим
Нет, к сожалениюне йа’зык ки ‘хайир
Как ты (вы) поживаешь (поживаете)?насыл’сын (насылсы’ныз)
Как дела?иш’лер на’сыл?/на’сыл гиди’йор
Рад вас видетьси’зи гёр’мек не хош
пожалуйстал’ютфен
Большое спасибочок тешекк’юр эдэр’им
извинитеаффед’эрсиниз
нетх’аир
даэв’ет
Мне очень жальёз’юр дилер’им
Простите меняп’ардон
Я не понимаюанл’амыёрум
Я не говорю по-турецкит’юркче б’ильмиёрум
Я не очень хорошо говорю по-турецкитюркч’ем ий’и де’иль
Говорите медленнее, пожалуйстаяв’аш конушабил’ир, мисин’из
Повторите, пожалуйстатэкр’ар эдэбил’ир, мисин’из
Где?н’эрэдэ?
Где выход?чык’ыш н’эрэдэ?
Что?нэ?
Кто?ким?
Кто это?ким о?
Когда?нэ зам’ан?
Как?н’асыл?
Сколько?…нэ кад’ар?
Я не знаюб’ильмиёрум
Здравствуйте, как Вас зовут?м’ер(х)аба, адын’ыз н’эдир?
Можно мне здесь присесть?бура’я отурабил’ирмийим?
Где Вы живете?н’эрэдэ отур’уёрсунуз?
Это мой другбу бен’им аркадаш’им
Это моя жена / мой мужбу бен’им эш’им
Мне здесь очень нравится едаемекл’ер чок леззэтл’и
Я путешествую с семьейайл’емле бирликт’эйим
Мы туристыбиз тур’истиз
Вы любите танцевать?дансэтмей’и сэв’ермисиниз?
Могу я познакомиться с Вашим другом?аркадашын’ызла танышабил’ирмийим?
Какой у Вас номер телефона?тэлеф’он нумаран’ыз н’эдир?
Я прекрасно провел(а) времяхаарик’а зам’ан гечирд’им
деньгипар’а
банкб’анка
Я должен позвонитьтэлеф’он этм’ем гер’екь
Мне нужно послать факсфакс чекм’ем гер’екь
Для меня есть факс?бан’а факс в’армы?
Где здесь есть компьютер?бильгисай’ар н’эрэдэ?
Мне нужно послать е-мэйлим’эйль гёндэрм’ем гер’екь
Могу я воспользоваться интернетом?интернэт’э бааланабил’ирмийим?
У вас есть сайт в интернете?веб сайфан’ыз в’армы?
Обращения (7 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Приветм’ер(х)аба
Доброе утро!гюнайд’ын
Добрый день!ий’и гюньл’ер!
Добрый вечер!ий’и акшамл’ар!
Увидимся позжеякынд’а гёрющюр’юз
До свиданияхошча кал’ын
Доброй ночиий’и геджел’ер
На вокзале (8 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Мне нужен билетбил’ет л’ютфен
в один конецтэкь ён
туда и обратногид’ишь дён’юшь
Когда поезд отходит?трэн са’ат качт’а харек’ет эд’иёр?
С какой платформы?х’анги плятф’орм?
Когда прибывает?трэн са’ат качт’а гел’иёр?
Там есть спальный вагон?ятакл’ы ваг’он в’армы?
Там есть вагон-ресторан?емекл’и ваг’он в’армы?
На таможне (26 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Где таможня?гюмр’юк н’эрэдэ?
Где паспортный контроль?пасап’орт контрол’ю н’эрэдэ?
У Вас есть что декларировать?дэклар’э эдэдж’екь би(р)шейин’из в’армы?
У меня нечего декларироватьдэклар’э эдэдж’екь би(р)шей’им ёк
У меня есть вещи для декларированиядэклар’э эдэдж’екь би(р)шей’им вар
Где зона получения багажа?багаж’ы н’эрэден алабил’ириз?
Где информация?энформасьён н’эрэде?
Я бы хотел……ист’ийорум
Я бы хотел место у окнапеньджер’е тарафынд’а отурм’ак ист’ийорум
Есть ли рейсы на …?… сефер’лер вар мы?
Когда ближайший рейс?эн йа’кын се’фер не за’ман?
Это прямой рейс?бу се’фер ди’рек ми?
Какой выход у рейсу номер…?…нумара’лы сефе’рин чы’кыш ‘хангиси?
Я могу взять эту сумку с собой?бу чанта’йы (вали’зи) йаны’ма алаби’лирмийим?
У вас перевес багажаба’гаж фазла’сы вар
Сколько мне платить за лишний вес?ба’гаж фазла’сы и’чин не ка’дар ‘одеме’лийим?
Вот мой…и’ште…
Я бы хотел место у проходаич тарафт’а отурм’ак ист’ийорум
Где я могу взять такси?такси’е н’эрэдэ бинэбил’ирим?
Где останавливается автобус?otobis nerede duruyor?
Где выход?чык’ышь н’эрэдэ?
Отвезите меня по этому адресу, пожалуйстабен’и бу адрес’э гётюр’юн л’ютфен
Сколько стоит? (проезд)юджьр’ет н’эдир?
Вы можете здесь остановиться?бур(а)д’а дурабил’ирмисиниз?
Этот автобус идет до района Махмутляр?бу отоб’юс Махмутляр’а гид’иёрму?
Карту Алании, пожалуйстабир ал’ания харитас’ы л’ютфен
Чрезвычайные ситуации (15 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Вы можете мне помочь?бан’а ярд’ым эд’эрмисиниз?
Я потерял свой багажбагажим’ы кайбетт’им
Я потерял свой бумажникджюзданым’ы кайбетт’им
Я заблудилсякайболд’ум
Помогите!имд’ат!
Меня ограбилиджюздан’ым чалынд’ы
Я не знаю где мой ребенокчоджу’ум кайболд’у
Мне нужен врачдоктор’а ихтиядж’им вар
Вызовите скорую помощьамбул’янс чаыр’ын
У меня аллергия к пенициллинупенисилин’э алерж’им вар
У меня кружится головабаш’им дён’юёр
Меня тошнитмиид’эм булан’ыёр
У меня болит рукакол’ум аар’ыёр
У меня болит ногабаджя’ым аар’ыёр
У меня болит головабаш’ым аар’ыёр
Прогулка по городу (31 слово) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Извините, где находится…?аффед’эрсиниз … н’эрэдэ?
Идите……гид’ин
Идите прямодюз гид’ин
Идите тудао тараф’а гид’ин
Поверните…дён’юн…
Идите назадгер’и дён’юн
Поверните налевосол’а сап’ын
Поверните направоса’а сап’ын
В конце улицысока’ын сонунд’а
На углукёшед’э
Первый поворот налевоильк солд’а
Второй поворот направоикиньдж’и саад’а
Это рядом?як’ын мы?
Это далеко?уз’ак мы?
светофорышыкт’а
улицасокакт’а
перекрестоккафш’ак
автобусная остановкаотоб’юс дура’ы
Где находится банк?б’анка н’эрэдэ?
Я бы хотел поменять деньгибэн пар’а боздурм’ак ист’иёрум
Какой курс обмена?камбиё кур’у н’эдир?
Я бы хотел мелкими купюрамиуф’ак пар’а олс’ун
Где находится почта?постаан’э н’эрэдэ?
Мне нужны почтовые маркипул, л’ютфен
Сколько стоит это отправить?пул нэ кад’ар?
Здесь рядом есть кинотеатр?якынд’а син’ама в’армы?
Какие здесь есть привлекательные места для туристов?турист’ик ерл’ер н’эрэдэ?
Здесь рядом есть музей?якынд’а мюз’э в’армы?
Где здесь можно поплавать?н’эрэдэ юзэбил’ирим?
Где здесь можно заниматься бегом?н’эрэдэ кошабил’ирим?
Где здесь можно пойти потанцевать?якынд’а д’иско в’армы?
В гостинице (28 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Я бы хотел номербош одан’ыз в’армы
Моя фамилия…бе’ним а’дым…
для меня забронирован номеррезервась’йонум вар
Для одного человекабир кишил’икь
На двоихики кишил’икь
Я резервировал ранеерезервасьён’ум вар
На одну ночьбир геджел’икь
На две ночиики геджел’икь
На неделюбир хафтал’ык
У Вас есть другой номер?башк’а одан’ыз в’армы?
С ванной комнатой в номере?тувалетл’и, баньёл’у?
С выходом в интернет?интэрнэт’э баалантыл’ымы?
Здесь есть более тихий номер?дах’а саак’ин одан’ыз в’армы?
Здесь есть более просторный номер?дах’а бю’юк одан’ыз в’армы?
Здесь есть спортивный зал?антрем’ан одас’ы в’армы?
Здесь есть бассейн?хав’уз в’армы?
У Вас есть факсимильный аппарат?факс макинэс’и н’эрэдэ?
Сколько стоит номер?ода’нын фийа’ты не’дир?
Есть ли скидки для детей?чо’джук инди’рими вар’мы?
Какой номер комнаты?ода’мын нумара’сы кач?
На каком этаже?‘ханги кат’та?
Номер на … этажеода’ныз … кат’тадыр
Могу я посмотреть номер?ода’йы гёреби’лирмийим?
Есть ли номер…?да’ха…ода’лар вар мы?
подешевлеэко’номик
получшеконфор’лу
потишесес’сиз
Я уезжаю и хотел бы оплатить счетаайрыл’ыёрум, хесаб’ы алабил’ирмийим
Времена суток и года (37 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Сколько сейчас времени?са’ат кач?
полночьгедж’е ярыс’ы
полденьяр’ым
Сейчас час дняса’ат бир
Сейчас 2 часа дняса’ат ик’и
Сейчас 5 часов 45 минутса’ат бешь кыркб’ешь
Сейчас 3 часа 30 минутса’ат юч буч’ук
Сейчас 7 часов 3 минутыса’ат едий’и ючь геч’иёр
день (после 12.00)ёйлед’эн сонр’а
утросаб’ах
ночьгедж’е
вечеракщ’ам
сегоднябуг’юн
вчерадюн
завтра‘ярын
Понедельникпаз’артэси
Вторниксал’ы
Средачаршамб’а
Четвергпершемб’е
Пятницаджюм’а
Субботаджюм’артеси
Воскресеньепаз’ар
Январьодж’як
Февральшуб’ат
Мартмарт
Апрельнис’ан
Маймай’ыс
Июньхазир’ан
Июльтэмм’уз
Августауст’ос
Сентябрьэйл’юль
Октябрьэк’им
Ноябрькас’ым
Декабрьарал’ык
В этот понедельникбу паз’артэси
На прошлой неделегеч’ен хафт’а
Какое сегодня число?буг’юн ай’ын кач’ы?
Числительные (28 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
0сыф’ыр
1бир
2ик’и
3юч
4дёрт
5бешь
6алт’ы
7ед’и
8сек’из
9док’уз
10он
11он бир
12он ик’и
20й’ирми
30от’уз
40кырк
50элл’и
60а(л)тм’ышь
70йетм’ишь
80секс’эн
90докс’ан
100юз
101юз бир
200ики юз
300юч юз
400дёрт юз
500бешь юз
1 000бин
В магазине (13 слов) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
рынокмарк’ет
мясной магазинкас’ап
булочнаяпастаан’э
мужская одеждаэрк’екь гийим’и
универсальный магазинмааз’а
женская одеждаба’ян гийим’и
Мне нужна карта городашех’ир плян’ы ист’иёрум
Я бы хотел фотопленкуфотоор’аф макинэм’е фильм ист’иёрум
Я бы хотел этобун’у ист’иёрум
Когда закрывается магазин?дюкк’ян са’ат качт’а капан’ыёр?
Когда открывается магазин?дюкк’ян са’ат качт’а ачыл’ыёр?
Напишите мне это, пожалуйстаяз’армысыныз л’ютфен
Сколько это стоит?о нэ кад’ар?
В ресторан и кафе (44 слова) К содержанию ↑ Пройти тест по этой теме
На русскомНа турецком
Где здесь хороший ресторан?н’эрэдэ ий’и бир лок’анта вар?
Столик на двоих, пожалуйстаик’и кишил’ик бир мас’а, л’ютфен
Меню, пожалуйстамен’ю, л’ютфен
основное блюдоан’а ем’ек
закускиантрэл’ер
десерттатл’ы
Я бы хотел что-нибудь выпитьбирш’ей ичм’ек ист’иёрум
Чашку чая, пожалуйстабир чай, л’ютфен
пивобир’а
кофе с молокомсютл’ю кахв’э
Вегетарианское меню, пожалуйставежетарь’ян мен’ю, л’ютфен
Это всех’епси бу
Счет, пожалуйстахес’ап, л’ютфен
завтраккахвалт’ы
обедёйл’е емей’и
ужинакш’ам емей’и
вилкачат’ал
тарелкатаб’ак
ножбыч’ак
салфеткапеч’етэ
ложкакаш’ык
чашкафиндж’ян
стаканбард’ак
бутылка винабир шиш’э шар’ап
сольтуз
лед в кубикахбуз
перецбиб’ер
сахаршек’ер
супчорб’а
салатсал’ата
маслотэр’еяы
хлебэкьм’екь
риспил’яв
сырпейн’ир
овощисэбз’э
цыпленоктав’ук
свининадом’уз эт’и
говядинадан’а эт’и
сокмейв’э су’ю
мороженоедондурм’а
Еще один, пожалуйстабир тан’э дах’а, л’ютфен
сладкийтатл’ы
острыйадж’и
кислыйэкш’и

Вопрос

Ответ 1 Ответ 2 Ответ 3 Ответ 4

Вернуться к словам

Турецкий язык распространен в следующих странах:

  • Турция
  • Кипр
  • Германия
  • Болгария

Является официальны / локально официальным в следующих странах:

  • Турция
  • Кипр
  • Северный Кипр
  • Македония
  • Румыния

Турецкий язык не самый простой язык в мире, поэтому, если вы хотите быстро изучить язык, хотя бы поверхностно, то предлагаем выучить турецкие слова и фразы, которые вам пригодятся, например, при общении, либо в поездке по Турции и так далее.

Процесс обучения очень простой, все турецкие слова написаны русскими буквами.

Для начала обучения:

  1. Выберите нужную тему
  2. Установите количество раз, для запоминания слов
  3. Изучите слова в таблице
  4. Пройдите тест

Удачи!

Просмотров: 5 649


Другие разговорники

Оставить комментарий

* Комментарий: (отменить ответ)

* Ваше имя:

Ваш e-mail:

*